معظم القوات المناهضة للسلام .التي غزت كتريغال قُمعت
.لكن تمكن عدد من المتمردين من الفرار
.ومن المرجح أن يحاولوا الانضمام إلى الوحدات المقاتلة الأخرى
،لهذا أحتاج إلى مساعدة وحدتك
.أيها النقيب البحري ديتفريد بوغانفيليا
ولماذا لا تطلبون الدعم من القوات البرية؟
،كما تعلم
معاهدة السلام في غاية الأهمية
.وسيكون لها تأثير على القارة كلها في المستقبل
.يجب أن نكون على استعداد لجميع الاحتمالات
،والآن بعد أن حُلّت القوات الخاصة في الجيش
.فإننا نعاني من نقص في قوات الطوارئ
.لكن، ولحسن الحظ، وحدتك في كامل جاهزيتها
.علاوة على هذا، القوات البحرية هي الأنسب لتنفيذ هذه الخطة
بعد رحيل الذي كنتم تحملونه تبعات أخطائكم .ها أنتم تكررون ذلك مع أخيه
.لا شك في أن المعارضة ستحاول إعاقة مفاوضات السلام
هل لديك أية معلومات عما يخططون له؟
،خلال ثلاثة أيام
سيحمل القطار العابر للقارات المبعوث مع دمية .من ديستري إلى غارداريكي، كمبادرة لحسن النية
.أشعر بأن هذه مخاطرة .يجب أن نتجنب وقوع حرب بأي ثمن
.بإمكانك الاستعانة بوحدات من المناطق المجاورة
.أحبط مخططهم مهما كلفك الأمر
تريدون السلام إذن؟
ترجمة: عذب الخيال
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
كلما سمعتُ كلمة جديدة أجهلها
فيوليت
إيفرغاردن
أمد يدي نحوها وأقتفي أثرها
لكن، قد تكون هناك كلمات
لا أستطيع فهم مغزاها بمفردي
الوداع" كلمة تحمل المرارة"
و "أحبك" كلمة غريبة إلى حد بعيد
هذه المشاعر المبهمة في داخلي والتي لا أستطيع وصفها
تخيفني إلى أبعد الحدود
لكنها أيضًا عزيزة على قلبي
ما الذي يبكيني الآن؟
بأي جواب أجيب قلبي؟
رغم أني لا أستطيع النطق بالكلمات
لكنها موجودة هنا
إنها تدعوني إليها
وتدفعني إلى الشوق إليك
فيوليت إيفرغاردن
يا آنسة، هل أنت واثقة من رغبتك في النزول في ديستري؟
.بإمكاني إعادتك إلى لايدن بعد أن نتزود بالوقود
...فبعد ما عانيتِه من متاعب
.على كل حال، أخبريني إذا غيرتِ رأيك
.الجميع متأهب
.هذا يظهر مدى خطورة هذه المهمة
،إذن، يتوجب علينا مرافقة هذا المبعوث الخاص إلى غارداريكي
وأن نشارك في معاهدة السلام، أليس كذلك؟
...بلى. نجاح هذه المهمة
.سيعني نهاية الحرب
!ا-المعذرة ألستما من مركز سي إتش البريدي؟
.بلى
.اسمحا لي بتوضيح طريق سيرنا
.غادرت سفينتنا ميناء لايدن في الحادية عشرة صباحًا
،سننطلق شمالاً إلى نهر رينتلر عبر ناهاهار
،ثم نستعين بقنوات ماشتيج
وبهذا يتعين وصولنا إلى ديستري في إكستريم يوم غد .في الثانية عشرة ظهرًا
ثم ستستقلان مع المبعوث الخاص قطارًا .سيكون في انتظار وصولكم
.اخترنا قطع بعض المسافة بحرًا من أجل سلامتكم
.شكرًا لك
ألم يأتِ رئيس الشركة معكما؟
.من العار أن يستقيل من عمله بمجرد انتهاء الحرب
ومن تكون أنت؟
!النقيب بوغانفيليا
بوغانفيليا؟
أليس هذا هو لقب رائد فيوليت؟
.أنا شقيقه الأكبر
وماذا تريد؟
.انصراف
!أمرك
مهمتي هي حمايتكم حتى وصولنا إلى وجهتنا
.وأن أحرص على نجاح توقيع معاهدة السلام
هل أنتِ الدمية الوحيدة؟
.أجل
،إذا كنت تسأل عن فيوليت .فلن تأتي هذه المرة
.هذا أفضل
،لكن
أما زالت تعمل كدمية؟
.إنها أحقر من أن تكون بشرية
--توقف عن هذا
،من المؤكد أنها ارتكبت العديد من الأخطاء
.لكنها تبذل ما بوسعها
.وقد تمكنت حقًا من إنقاذ أشخاص برسائلها
ماذا؟
...فيوليت
.تكتب رسائل مذهلة
.فهي تلامس قلب كل من يقرؤها
.رسائلها تساعد الناس ليكونوا صادقين مع أنفسهم
هل وصلوا؟
.انضم إلينا 1041 جندي من غارداريكي بعد هربهم من معسكر الاعتقال
.أشكركم على قطعكم كل هذه المسافة
،أنا ممتن لك، أيها العميد ميركلوف
،ليس فقط من أجل إنقاذك لي في إينتينس .بل أيضًا لمساعدتي في الهرب من معسكر الاعتقال
إينتينس؟
.لن أنسى... ما تعرضنا له من مهانة
.أيضًا، كانت استراتيجيتنا ناجحة
.يعتقد الحمقى في الجنوب أنهم تمكنوا من القضاء علينا في كتريغال
.هذا جيد
،سنستغل هذه الفرصة لقطع الطريق بين الشمال والجنوب
.ونستفيد من الارتباك في صفوفهم لاستعادة إينتينس
.ها هي السكة الحديدية
.نستطيع أن نصل بها إلى لايدن شافتليتش
.كما أنها تساعد على دخول الأطعمة والموارد إلى دولتنا
.إنها تجلب السلام بين الشمال والجنوب
.السلام
.نعم. لن نضطر إلى خوض قتال بعد الآن
!وهذا يعني أنني سأنشغل بالمزيد من الأعمال
.ربما أتولى تسليم رسالة لك مرة أخرى
!أبي
!مرحبًا بعودتك
.ها قد عدت
.أرجو أن تعود قريبًا
.اندلعت الحرائق على طول السكة الحديدية يوم أمس
هل تعرف المكان بالضبط؟
.سأطلب منهم التحقق
هل بدأوا التحرك إذن؟
.جسر غرانديزا
.هذا هو آخر جزء أكملوا العمل عليه للربط بين الشمال والجنوب
.إينتينس
ماذا؟
هل هي نيران؟
!لا
!هذه آثار انفجارات
.أبلغ العميد بأن عملية التسلل كانت ناجحة
.مفهوم
لماذا لا نتحرك؟
.يبدو أن النيران اندلعت في الجوار
،فاندال-سان !أنزلني بجوار القطار أرجوك
!هل جننتِ
!زميلتي في العمل على القطار، أرجوك
!حسنًا، تمسكي
.وصلنا تأكيد اشتعال 7 حرائق على الأقل منذ البارحة
،وجميعها بالقرب من سكة الحديد
.وما زالت تقترب
هل تعتقد أنه الفصيل المعارض للسلام؟
.نعم
.قطارنا سيكون هدفهم التالي
.أرسل وحدة استطلاع لتتبع تحركات العدو على طول المسار
.مفهوم .سأرسلهم في الحال
فيوليت! ما الذي تفعلينه هنا؟
كاتليا، ما هي وجهتك؟
.ماذا؟ سنذهب لتوقيع معاهدة السلام مع غارداريكي
.هناك آثار انفجارات على مقربة من هنا !سأرافقك
.لا، يجب أن تعودي إلى المكتب
...لكن
ما الذي تفعلينه هنا؟
.رأيتكم مصادفة في طريق عودتي من مهمتي في كتريغال
هل قلتِ كتريغال؟
.أثناء مهمتي رأيت عددًا من أفراد جيش غارداريكي
هل أنتِ واثقة؟
.أجل
.أخبريني بكل ما تعرفينه
!فيوليت
.من الجو، تمكنت من رؤية آثار انفجارات وتسعة أعمدة من الدخان
.كما توقعت، يحاولون تأخير القطار، ثم مهاجمتنا بشكل مباشر
.سنغادر بمجرد أن نتمكن من تأمين الطريق
!يجب عليكِ مغادرة القطار
!لا أستطيع المغادرة في مثل هذا الوضع
!أيها النقيب، بماذا تأمرني؟
.ما زلت مجرد أداة تنتظر الأوامر إذن
.كلا
.لم أعد كذلك
!اغربي عن وجهي
.وصلنا تقرير من نقيب البحرية بوغانفيليا
،وقعت انفجارات بجوار سكة الحديد .نفذها الفصيل المناهض للسلام على ما يبدو
.إنهم يستهدفون القطار الذي يحمل المبعوث الخاص
.أبلغه بوجوب حماية المبعوث الخاص بأي ثمن
.أعدّوا جميع القوات، وأبلغوا الدول المحيطة بنا
!لن نسمح لهم بإشعال حرب جديدة
!أيها العميد ميركلوف .لدي رسالة من الفرقة الخاصة
،غادر مبعوث السلام على متن قطار خاص من ديستري
.وقد نجح إيسيدور في التسلل إليه
!سنهاجم القطار، ونوقف محادثات السلام هذه
.وقع انفجار في محطة ديستري، ولا وجود لإصابات
.كما توقعت ،تمكنا من النجاة هذه المرة بصورة ما
.لكن احرصوا على مراقبة الطريق بشكل جيد
.لا تسمحوا لأحد بالاقتراب
أين سيحاولون مهاجمتنا في اعتقادك؟
.في المكان الذي نبطئ فيه سرعتنا
.وحيث يصعب إصلاح القطار بعد تعطيله
!جسر غرانديزا
.استغرق بناء سكة الحديد عشر سنوات
.إذا دُمّرت ستخرج عن نطاق الخدمة لوقت طويل
لا يوجد حاليًا سوى الركاب في المقصورتين الأولى والثانية .في العربة الثالثة
،يوجد شاب واحد في المقصورة الأولى
.ورجل في منتصف العمر في المقصورة الثانية
.نعتقد أنه هو المبعوث الخاص
.ويتواجد الجنود في العربة الرابعة وما تليها
.حسنًا، سنبدأ تنفيذ العملية الآن
!انطلقوا
ما الذي تفعلونه هنا؟
!العدو يهاجم
!إنهم خلف عربة القطار الرابعة! أسرعوا
!افصلها! لا تضيع الوقت
كانوا يخططون لفصل قواتنا إذن؟
ما هذه الهزة؟
فيوليت؟
.سأحضر المبعوث الخاص إلى هنا
.أرجو أن تظلا هنا
.هناك عدد منهم في الخلف .كما سمعتُ أصواتًا صادرة من المقدمة
.تعداد قواتنا الآن قريب من الصفر
،سأذهب لإيقاف القطار .ابقي أنتِ هنا لحماية الركاب
.مفهوم
.أنتِ حقًا تنتظرين الأوامر وحسب
.كلا
.بل أنتِ كذلك
.أنتِ مجرد أداة
إذا أمرتك بقتل العدو فلن تترددي، أليس كذلك؟
.لن أقتل أحدًا
.لست بحاجة إلى سلاح
إذا لم تكوني أداة، فما أنتِ بالضبط؟
.أنتِ جندية لايدن شافتليتش
ها نحن نلتقي ثانية ماذا حدث لذلك الفتى في كتريغال؟
هل مات موصومًا بالعار؟
،لا يوجد سبب لغضبك .فلن يحزن أحد على وفاة شخص مثله
-لحسن الحظ
.فتاة؟ انطلقوا
تذكرت الآن .سبق أن رأيت هذه الفتاة على أرض المعركة
.دمية القتل من لايدن شافتليتش
لمَ تفعلون هذا؟
.من أجل استعادة ما سلبتمونا إياه
هل تخططون لإشعال حرب جديدة؟
هل تعتقدين أن الحرب انتهت؟
.أعتقد أنكِ تدركين ما أعنيه
،كلانا يحمل ذكريات تركت فينا آثارًا
.ولن نتمكن من نسيانها
!لكن الحرب انتهت
!لا، لم تنتهِ
،قاتلنا ونحن نحلم بأن تنتهي الحرب
.وننتظر تحقيق المجد للأحياء، ولمن مات في سبيل تحقيقه
لكن ما الذي حدث؟
،انصاع قادتنا لأوامر الجنوب
،وأهدروا دماء الجنود الذين خاطروا بأرواحهم لحماية شعبنا .وذموهم واحتقروهم
.لقد تعرضنا للخيانة، وتخلوا عنا
.لذا، نمتلك الحق في تدمير كل شيء الآن
.لم أعد أرغب في قتل أحد
.اقضوا عليها
هل هو عزيز عليكِ؟
هل أنت على ما يرام؟
ما الذي يجري بالضبط؟
.أيها الرائد
...أنا
!موتي
أيها الرائد؟
ما الذي تفعلينه؟
..أيها العميد! أيها الـ
.النقيب ديتفريد
،أنتِ لا تستطيعين حماية نفسك كيف تعتقدين أنكِ قادرة على فعل هذا دون قتل؟
هل ضحى أخي بحياته لحماية فتاة مثلك حقًا؟
.لا أريد أن أقتل بعد الآن
!أمرني الرائد بأن أعيش، لا أن أقتل
وما الحاجة بأداة حرب إذا لم تعد قادرة على القتل؟
!لهذا لم تكوني قادرة على حماية غيلبرت
!أنتِ قتلتِ غيل
!لهذا يجب أن تموتي أنتِ أيضًا
!موتي وحسب
.رغم هذا، أمرني الرائد... بأن أعيش
...أردت حمايته
!كنت... أريد حمايته
!أيها العميد
!إيسيدور
سعدنا بصحبتكم عذب الخيال
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
صوتك هو النور الذي يرشدني
عصفور وحيد يبكي
يبحث عني في سماء المجهول
سأمضى قدمًا نحو الغد، على مهد من الرقة كنتُ أنسجه
سأواجه حر الشمس، وبرد المطر
من أجل أن أحميك
كنزي الثمين
الأغلى ثمنًا من كل الكنوز
زهرة لا اسم لها
ترقد في سلام